O volume
Exemple: O volume da música está muito alto nesta festa.
Definició
"O volume" en música fa referència a la intensitat o força amb què es produeix un so o una melodia. Indica com de forta o suau és la música, com en la frase 'El volum de la música està molt alt en aquesta festa', on s'expressa que el so és molt intens.
Etimologia
La paraula portuguesa "o volume" prové del llatí 'volumen', que originàriament significava un rotllo o llibre enrotllat. Amb el temps, el significat es va ampliar per designar la magnitud o la quantitat, i en l'àmbit musical va passar a indicar la intensitat del so. Curiosament, la mateixa paraula en català també es fa servir per al concepte de volum en música.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"O volume" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
