Exemple: A enfermeira de cirurgia ajuda o médico durante a operação.
Definició
"A enfermeira de cirurgia" és la professional de la salut que assisteix el cirurgià durant les operacions, preparant l'equipament i assegurant el bon funcionament del procediment quirúrgic. Té un paper fonamental en la seguretat i eficiència de la intervenció.
Traduccions
the surgical nurse
la enfermera de cirugía
de operatienurse
la infermera de cirurgia
l'infirmière de chirurgie
die Operationsschwester
l'infermiera di chirurgia
Etimologia
La paraula "enfermeira" prové del llatí medieval 'infirmarius', que significa 'el qui cuida dels malalts'. El terme 'cirurgia' ve del grec 'cheirourgia', que significa 'treball manual' o 'operació amb les mans'. Així, "a enfermeira de cirurgia" designa literalment la persona que cuida durant les operacions manuals o intervencions quirúrgiques.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A enfermeira de cirurgia" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
la infermera de cirurgia