Exemple: Devo controllare il saldo del mio conto in banca oggi.
Definició
"Controllare il saldo" significa verificar l'import del diner disponible o restant en un compte bancari o en una altra forma de registre financer. Aquesta acció permet assegurar-se que les quantitats registrades són correctes i actualitzades, evitant sorpreses o errors.
La frase "controllare il saldo" prové de l'italià, on "controllare" deriva del llatí medieval 'contrarotulare', que significa revisar o verificar, i "saldo" prové del llatí 'solidus', que era una moneda romana. Curiosament, 'saldo' ha passat a significar l'import restant o disponible després d'operacions financeres.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Controllare il saldo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 134 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
comprovar el saldo