Exemple : Devo controllare il saldo del mio conto in banca oggi.
Definition
"Controllare il saldo" signifie vérifier le montant disponible ou restant sur un compte bancaire ou un autre type de compte financier. Cela implique de s'assurer de la somme d'argent présente pour gérer ses finances de manière précise et éviter les découverts.
L'expression italienne "controllare il saldo" vient de "controllare", qui signifie examiner ou vérifier, dérivé du latin "contrarotulare" (vérifier par comparaison), et de "saldo", issu de l'italien médiéval signifiant un solde ou une balance. Saviez-vous que "saldo" est aussi lié au terme comptable français « solde » ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Controllare il saldo" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 134 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
vérifier le solde