La lettura della partitura
Exemple: La lettura della partitura richiede molta concentrazione e pratica.
Definició
"La lettura della partitura" és el procés d'interpretar i comprendre les notes i indicacions musicals escrites en una partitura per poder executar una peça musical amb precisió i expressivitat. Aquest acte requereix habilitats de lectura musical i concentració.
Traduccions
-
the reading of the score -
la lectura de la partitura -
het lezen van de partituur -
la lectura de la partitura -
la lecture de la partition -
das Notenlesen -
a leitura da partitura
Etimologia
La frase italiana "la lettura della partitura" prové de "lettura", que significa lectura, derivada del verb 'leggere' (llegir), i "partitura", que fa referència al conjunt escrit de notes musicals. Curiosament, "partitura" ve de l'italià 'partire', que significa dividir, ja que la partitura divideix la música en parts per a diferents instruments.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La lettura della partitura" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
