A orecchio
Exemple: Ho sentito la musica a orecchio senza usare lo spartito.
Definició
"A orecchio" és una expressió usada en música per indicar que una persona escolta i interpreta una melodia o un fragment musical sense l’ajuda d’un pentagrama o partitura, confiada únicament en la seva capacitat auditiva i memòria musical.
Etimologia
L’expressió italiana "a orecchio" significa literalment 'a l’orella', referint-se a la manera de captar la música directament amb l’oïda. Curiosament, reflecteix la pràctica antiga on els músics aprenien de memòria les peces sense escriure-les, només escoltant-les. Aquesta expressió ha perdurat com a metàfora de la interpretació musical intuïtiva.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A orecchio" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
