Dal vivo
Exemple: Abbiamo visto il concerto dal vivo ieri sera.
Definició
"Dal vivo" és una locució adverbial que s'utilitza en música per indicar que una actuació o enregistrament s'ha fet en directe, davant del públic, sense edició posterior. Per exemple, un concert gravat "dal vivo" transmet l'experiència real i immediata de l'espectacle.
Etimologia
La locució "dal vivo" prové de l'italià, on significa literalment 'de la vida'. Aquesta expressió es va popularitzar en música per descriure actuacions en directe, ja que reflecteixen la vitalitat i immediatesa de l'esdeveniment, tal com si fos una experiència viva i espontània.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Dal vivo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
