Diriger



Exemple: Le chef d'orchestre dirige la musique avec passion.

Definició


"Diriger" significa conduir o guiar una orquestra o un conjunt musical, controlant i indicant els tempos, les dinàmiques i les entrades dels músics per aconseguir una interpretació coherent i expressiva de la música.

Traduccions



Etimologia


La paraula francesa "diriger" prové del llatí 'dirigere', que significa 'posar dret', 'orientar' o 'guiar'. Curiosament, aquesta arrel llatina també està relacionada amb la idea d'orientar o dirigir un camí, la qual cosa encaixa perfectament amb el seu ús en la música per a guiar l'orquestra.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Diriger" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït