Benvingut



Exemple: Benvingut a casa, esperàvem la teva arribada.

Definició


"Benvingut" és una expressió utilitzada per donar la benvinguda a algú que arriba a un lloc o a un grup, indicant que és acceptat i esperat amb afecte o cortesia. Per exemple, en la frase "Benvingut a casa, esperàvem la teva arribada" s'acull amb calidesa la persona que arriba.

Traduccions



Etimologia


La paraula "benvingut" prové de la combinació de 'ben', que significa 'bé' o 'de manera favorable', i 'vingut', participi del verb 'venir'. Literalment significa 'vingut bé'. Aquesta forma ha evolucionat en català per expressar l'acollida positiva a algú que arriba. Curiosament, altres llengües romàniques també tenen expressions similars basades en el concepte de 'venir bé'.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Benvingut" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït