Exemple: Cuando vi el desastre, puse el grito en el cielo.
Definició
"Poner el grito en el cielo" és una expressió que significa reaccionar amb una gran queixa o protesta davant d'una situació que es considera injusta o molt greu, com quan algú es mostra molt enfadat o indignat, per exemple, quan veu un desastre.
L'expressió "poner el grito en el cielo" prové de la imatge figurada de cridar tan fort que el crit sembla arribar fins al cel. Aquesta metàfora s'utilitza per descriure una reacció molt intensa de queixa o indignació. Encara que no es coneix un origen exacte, és una frase popular en la llengua espanyola des de fa molt temps.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Poner el grito en el cielo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
posar el crit al cel