Hasta donde sé
Exemple: Hasta donde sé, ella vive cerca de aquí.
Definició
"Hasta donde sé" és una expressió utilitzada per indicar el límit del coneixement o informació que té una persona sobre un tema. S'empra per afirmar que el que es diu és cert fins al punt que la persona pot assegurar basant-se en el que sap o recorda.
Etimologia
L'expressió "hasta donde sé" prové del castellà, on 'hasta' indica un límit o un punt final, i 'donde sé' fa referència al lloc o al punt fins on arriba el coneixement de l'orador. Literalment significa 'fins on jo sé', reflectint una manera natural i quotidiana de delimitar informació segons el propi saber.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Hasta donde sé" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
