Al contrario
Exemple: Pensé que iba a llover, pero al contrario hizo sol.
Definició
"Al contrario" és una expressió que s'utilitza per indicar que una situació o un fet és oposat al que s'ha suposat o esperat. Per exemple, en la frase "Pensé que iba a llover, pero al contrario hizo sol", s'expressa que, en lloc de ploure, va fer sol.
Etimologia
L'expressió "al contrario" prové del castellà, formada per la preposició 'al' (contracció de 'a' + 'el') i l'adjectiu 'contrario', que significa oposat o contrari. És una construcció antiga que reflecteix la idea de 'en la direcció contrària' o 'en oposició' a alguna cosa. Sabies que aquesta forma s'ha mantingut pràcticament igual en català com a 'al contrari'?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Al contrario" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
