Hasta cierto punto
Exemple: Puedo ayudarte hasta cierto punto con ese problema.
Definició
"Hasta cierto punto" és una locució que indica una limitació o restricció en l'abast o la intensitat d'una acció o afirmació, expressant que aquesta és vàlida només fins a un cert límit, com en l'exemple: 'Puedo ayudarte hasta cierto punto con ese problema'.
Etimologia
La locució "hasta cierto punto" prové de l'espanyol i es forma amb la preposició 'hasta', que indica límit o termini, seguida de 'cierto', que significa 'alguna cosa determinada', i 'punto', que en aquest context es refereix a un límit o grau. És una expressió molt usada per matisar afirmacions.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Hasta cierto punto" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
fins a cert punt