Exemple: If you are unsure, just give it a try and see.
Definició
"Give it a try" és una expressió que significa fer un intent o provar alguna cosa, especialment quan no s'està segur del resultat. S'utilitza per animar algú a experimentar o a fer un esforç per aconseguir o comprovar alguna cosa nova.
Traduccions
inténtalo
probeer het eens
prova-ho
essaie
versuch es
Etimologia
L'expressió "give it a try" prové de l'anglès col·loquial i es forma combinant el verb "give" (donar) amb la frase "a try" (un intent). Literalment significa 'donar un intent' i s'usa per suggerir que s'ha de provar alguna cosa. És una frase senzilla i directa que ha esdevingut molt comuna en l'ús diari.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"To give it a try" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
prova-ho