Le problème
Exemple: Le problème avec cette machine est qu'elle ne démarre pas.
Definició
"Le problème" és una expressió francesa que designa una dificultat o una qüestió que cal resoldre. S'utilitza per referir-se a un obstacle o una situació complicada, com en la frase: "Le problème avec cette machine est qu'elle ne démarre pas", que significa que la màquina no funciona.
Etimologia
La paraula "problème" prové del grec antic 'problēma', que significa 'allò que es llença endavant' o 'desafiament'. Aquest terme grec es va adoptar al llatí i, posteriorment, al francès, mantenint sempre la idea d'una qüestió que cal solucionar. Sabies que l'arrel grega reflecteix la idea de llançar una qüestió cap endavant per ser resolta?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Le problème" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït