Le problème
Exemplo: Le problème avec cette machine est qu'elle ne démarre pas.
Definição
"Le problème" refere-se a uma situação ou questão que apresenta dificuldade ou obstáculo, exigindo solução ou reflexão. Por exemplo, "Le problème avec cette machine est qu'elle ne démarre pas" indica uma dificuldade específica relacionada ao funcionamento da máquina.
Etimologia
A expressão "le problème" vem do grego 'problema', que significa 'algo lançado adiante, questão a ser resolvida'. Passou pelo latim 'problema' antes de entrar no francês. Interessante notar que a palavra mantém seu sentido original de desafio ou questão a ser enfrentada.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le problème" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
