La légende



Exemple: La légende sous la photo explique bien l'événement.

Definició


"La légende" en el context del periodisme fa referència al text breu que acompanya una imatge o fotografia per explicar o complementar la informació que mostra. Aquesta descripció ajuda a comprendre millor el contingut visual i contextualitza l'esdeveniment o escena representada.

Traduccions


  • the caption
  • la leyenda
  • de legende
  • la llegenda
  • die Legende

Etimologia


La paraula "la légende" prové del llatí "legenda", que significa 'allò que cal llegir'. Originalment, es referia a textos religiosos que calia llegir en certs dies, però amb el temps va evolucionar per designar qualsevol text explicatiu, com ara les descripcions que acompanyen una imatge en el periodisme.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"La légende" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Periodisme - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït