Déconnexion



Exemple: La déconnexion d'internet a interrompu notre réunion en ligne.

Definició


"Déconnexion" fa referència a l'acció o efecte de desconnectar-se d'una xarxa, especialment d'internet o d'un sistema informàtic, cessant així la comunicació o la transmissió de dades. Per exemple, la "déconnexion" d'internet pot interrompre activitats en línia.

Traduccions


  • disconnection
  • desconexión
  • verbinding verbreking
  • desconnexió
  • Trennung

Etimologia


La paraula "déconnexion" prové del francès, formada pel prefix "dé-" que indica negació o separació, i "connexion", derivada del llatí "connectere" que significa unir. Curiosament, aquesta paraula reflecteix literalment el concepte d'allunyar-se d'una connexió establerta.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Déconnexion" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Usuaris TI - (A1-C2) - part 1", que conté 106 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït