Échouer
Exemple: Il a échoué à son examen malgré ses efforts.
Definició
"Échouer" significa no aconseguir superar una prova o una tasca, especialment quan es fa referència a exàmens o projectes. Per exemple, a la frase 'Il a échoué à son examen malgré ses efforts', indica que la persona no va aprovar l'examen malgrat haver intentat esforçar-se.
Etimologia
La paraula francesa "échouer" prové del llatí vulgar *exhodare, relacionat amb l'acció de quedar encallat o fracassar. Originalment es referia a vaixells que quedaven atrapats en zones poc profundes. Amb el temps, el seu significat s'ha ampliat per incloure qualsevol tipus de fracàs o no assoliment d'un objectiu.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Échouer" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (B1) - part 2", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
