Hors ligne
Exemple: Mon téléphone est hors ligne, je ne peux pas appeler.
Definició
"Hors ligne" és una expressió que descriu l'estat d'un dispositiu o servei que no està connectat a una xarxa o a internet. Per exemple, quan es diu 'Mon téléphone est hors ligne', significa que el telèfon no té connexió i, per tant, no pot fer trucades.
Etimologia
L'expressió francesa "hors ligne" es forma a partir de "hors", que significa 'fora de', i "ligne", que significa 'línia'. Literalment, indica estar fora de la línia de connexió. Aquesta combinació reflecteix clarament l'estat de desconnexió d'un dispositiu, i és una expressió molt utilitzada en el context de les comunicacions modernes.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Hors ligne" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A2) - part 3", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
