The customs clearance
Exemple: Customs clearance allows goods to pass through border inspection procedures
Definició
"The customs clearance" és el procés administratiu i legal pel qual passen les mercaderies perquè siguin autoritzades a creuar la frontera després d'haver superat les inspeccions i pagat els impostos o aranzels corresponents dins la gestió logística i duanera.
Etimologia
La expressió "the customs clearance" prové de l'anglès, on "customs" fa referència als impostos aplicats a les mercaderies importades o exportades, i "clearance" significa l'acte d'autoritzar o permetre el pas. Literalment, indica el procés per 'despejar' o 'autoritzar' les mercaderies a la duana. Sabies que antigament els controls duaners eren molt més lents i complexos, i avui dia la clearance facilita un trànsit més àgil?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"The customs clearance" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - Gestió - (A1-C2) - part 1", que conté 108 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
