Die gleiche Chance
Exemple: Alle Bewerber sollen die gleiche Chance auf den Job haben.
Definició
"Die gleiche Chance" es refereix a la possibilitat igualitària que tenen totes les persones d'accedir o aconseguir alguna cosa, com per exemple un lloc de treball. Aquesta expressió implica que no hi ha discriminació ni avantatges injustos entre els candidats o participants.
Etimologia
L'expressió alemanya "die gleiche Chance" està formada per "die gleiche", que significa 'la mateixa', i "Chance", que prové del francès "chance" i, a la seva vegada, del llatí "cadentia" que significa 'caiguda' o 'ocurrència'. Curiosament, la paraula "Chance" en alemany es va adoptar per expressar la idea d'oportunitat o probabilitat, reflectint la noció d'una ocasió que pot 'caure' a favor de qualsevol.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Die gleiche Chance" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Recursos humans - (A1-C2) - part 1", que conté 182 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
la mateixa oportunitat