Die Widerstandskraft



Exemple: Die Widerstandskraft der Bevölkerung gegen Krisen ist beeindruckend.

Definició


"Die Widerstandskraft" és la capacitat d'una persona, grup o sistema per suportar i superar situacions difícils, com crisis o adversitats, mantenint la seva integritat i funcionalitat. Per exemple, la frase 'Die Widerstandskraft der Bevölkerung gegen Krisen ist beeindruckend' destaca la força del poble davant les dificultats.

Traduccions



Etimologia


La paraula alemanya "die Widerstandskraft" es compon de tres parts: "Widerstand" que significa resistència o oposició, i "Kraft" que significa força o potència. Originàriament, aquestes paraules provenen del verb 'widerstehen' (resistir) i del substantiu 'Kraft' amb arrels germàniques antigues que denoten força física o energia. Sabies que "Widerstandskraft" es va popularitzar especialment en contextos científics i socials per descriure la capacitat de resistència davant factors externs?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Die Widerstandskraft" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (C2) - part 1", que conté 95 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït