Alarmieren



Exemple: Die Feuerwehr wurde sofort alarmiert, um den Brand zu löschen.

Definició


"Alarmieren" és un verb que significa avisar o alertar immediatament a algú o a un servei d'emergència davant d'una situació perillosa o urgent, com ara un incendi o un accident, per tal que actuïn ràpidament. Per exemple, 'Die Feuerwehr wurde sofort alarmiert'.

Traduccions



Etimologia


La paraula "alarmieren" prové del francès antic 'alarmer', que al seu torn deriva de l'italià 'allarmare', format per 'all' (a) i 'arme' (armes). Literalment vol dir 'cridar a armes', indicant l'acte d'alertar en cas de perill. Sabies que aquest terme està relacionat amb les crides militars per alertar a la guàrdia?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Alarmieren" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B1) - part 5", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït