La cabina de pilotatge



Exemple: La cabina de pilotatge del vaixell és molt moderna i segura.

Definició


La "cabina de pilotatge" és l'espai tancat i protegit d'un vaixell, avió o vehicle des d'on el pilot o conductor controla i dirigeix el trajecte. Aquest espai està equipat amb instruments i controls necessaris per a la navegació i el maneig segur.

Traduccions



Etimologia


La paraula "cabina" prové del llatí vulgar *capīna, diminutiu de caput, que significa 'cap' o 'capçalera'. El terme "pilotatge" deriva de "pilot", que ve del francès pilot, d'origen incert, possiblement relacionat amb l'italià pilota, que feia referència a la persona que conduïa un vaixell. Així, "cabina de pilotatge" fa referència a l'espai on es realitza l'acte de pilotar o conduir el vehicle.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"La cabina de pilotatge" apareix a la llista de Vocaplus "Català - Turisme - (A1-C2) - part 1", que conté 135 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït