La cabina de pilotatge
Beispiel: La cabina de pilotatge del vaixell és molt moderna i segura.
Definition
"La cabina de pilotatge" bezeichnet den Bereich eines Fahrzeugs, insbesondere eines Schiffes oder Flugzeugs, in dem die Steuerung und Navigation durchgeführt werden. Sie ist der Arbeitsplatz des Piloten oder Kapitäns und enthält alle notwendigen Instrumente zur sicheren Steuerung.
Etymologie
Der Ausdruck "la cabina de pilotatge" stammt aus dem Katalanischen, wobei "cabina" auf das italienische Wort für Kabine zurückgeht und "pilotatge" vom französischen 'pilotage' abstammt, was Steuerung oder Navigation bedeutet. Interessanterweise verbindet sich hier ein mediterraner Einfluss mit nautischer Fachsprache.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La cabina de pilotatge" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Tourismus - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 135 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
