La bretxa
Exemplo: La bretxa digital afecta moltes persones sense accés a internet.
Definição
"La bretxa" refere-se a uma abertura, intervalo ou espaço entre duas coisas, podendo também significar uma diferença ou desigualdade em contextos sociais ou tecnológicos, como em "la bretxa digital", que indica a disparidade no acesso à internet entre diferentes grupos.
Etimologia
A expressão "la bretxa" vem do catalão, relacionada ao termo latino 'fracta', que significa 'quebrado' ou 'fenda'. Curiosamente, "bretxa" também pode ser associada a uma brecha ou abertura em uma muralha, ilustrando bem seu significado de espaço ou separação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La bretxa" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
