Fixar



Exemplo: He fixat la porta que estava trencada ahir.

Definição


"Fixar" significa prender ou tornar algo firme em um lugar, garantindo que não se mova ou caia. Pode também referir-se a estabelecer ou determinar algo de forma definitiva, como uma data, um valor ou uma ideia na mente de alguém.

Traduções



Etimologia


A palavra "fixar" vem do latim 'fixare', que significa 'cravar', 'prender firmemente'. Curiosamente, essa palavra latina está relacionada a 'figere', que quer dizer 'atar' ou 'fixar', mostrando a ideia de prender algo com segurança. Sabia que "fixar" tem essa origem que reflete exatamente a ação de tornar algo firme e imutável?

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Fixar" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita