Atribuir
Exemplo: Els professors atribueixen l'èxit a l'esforç dels estudiants.
Definição
"Atribuir" significa reconhecer ou considerar que algo é resultado ou consequência de uma causa, pessoa ou situação específica. Por exemplo, quando se diz que os professores atribuem o sucesso ao esforço dos estudantes, está-se indicando que o esforço é a razão principal do sucesso.
Etimologia
A palavra "atribuir" vem do latim 'attribuere', que significa 'atribuir' ou 'conceder'. É formada pelo prefixo 'ad-' (para) e 'tribuere' (dar, conceder). Curiosamente, o verbo mantém até hoje o sentido de conceder ou associar algo a alguém ou algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Atribuir" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita