Atribuir
Exemplo: No podemos atribuirle toda la culpa sin pruebas claras.
Definição
"Atribuir" significa designar ou imputar algo a uma pessoa, causa ou motivo, geralmente com base em uma análise ou julgamento. Por exemplo, na frase 'No podemos atribuirle toda la culpa sin pruebas claras', indica a ação de responsabilizar alguém por algo sem evidências concretas.
Etimologia
A palavra "atribuir" vem do latim 'attribuere', que significa conceder ou atribuir. É formada por 'ad-' (a, para) e 'tribuere' (dar, conceder). Curiosamente, 'tribuere' está relacionado a 'tribo', referindo-se originalmente à concessão de terras ou direitos a uma tribo na Roma antiga.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Atribuir" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
