Reprovar
Exemplo: Vaig reprovar l'examen perquè no vaig estudiar prou.
Definição
"Reprovar" significa falhar ou não passar em um exame, teste ou avaliação, geralmente por não atingir os critérios mínimos exigidos. Por exemplo, "Vaig reprovar l'examen perquè no vaig estudiar prou" indica que a pessoa não teve sucesso na prova por falta de estudo.
Traduções
-
reprobar -
zakken -
échouer -
durchfallen
Etimologia
A palavra "reprovar" vem do latim 'reprobare', que significa rejeitar ou desaprovar. O prefixo 're-' indica repetição ou intensificação, e 'probare' significa provar ou testar. Curiosamente, 'reprovar' carrega a ideia de não ser aprovado após uma avaliação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Reprovar" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
