Segons
Exemplo: Segons el temps, decidirem si sortim o no avui.
Definição
"Segons" é uma conjunção que indica conformidade ou dependência em relação a algo, usada para expressar que uma ação ou decisão será tomada com base em uma condição ou informação prévia, como em "Segons el temps, decidirem si sortim o no avui."
Etimologia
A palavra "segons" vem do latim vulgar 'secundus', que significa 'seguinte' ou 'de acordo com'. Curiosamente, essa origem reflete a ideia de algo que vem depois ou de acordo com uma sequência, o que combina perfeitamente com o uso de "segons" para indicar dependência ou conformidade em relação a uma condição.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Segons" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita