El permiso



Exemplo: Necesito el permiso del jefe para salir temprano hoy.

Definição


"El permiso" é a autorização ou consentimento dado por uma pessoa com autoridade, permitindo que outra realize uma ação específica, como sair mais cedo do trabalho, conforme exemplificado na frase: 'Necesito el permiso del jefe para salir temprano hoy.'

Traduções


  • the permission
  • de vergunning
  • el permís
  • le permis
  • die Erlaubnis

Etimologia


A palavra "el permiso" vem do latim 'permissum', que significa 'ato de permitir'. Originalmente, derivou do verbo latino 'permittere', que combina 'per-' (através) e 'mittere' (enviar, deixar ir). Interessante notar que pedir 'permiso' é um costume antigo em muitas culturas para garantir ordem e respeito.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"El permiso" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita