La portada
Exemplo: La portada del libro tiene un diseño muy atractivo.
Definição
"La portada" refere-se à capa ou à página inicial de um livro, revista ou documento que apresenta o título e informações essenciais. É a parte frontal que atrai a atenção do leitor e geralmente contém um design visualmente atrativo, como em 'La portada del libro tiene un diseño muy atractivo.'
Etimologia
A palavra "portada" vem do latim 'portata', que significa 'portão' ou 'entrada'. Originalmente, referia-se à entrada principal de um edifício e, por extensão, passou a designar a capa ou o primeiro elemento visual que se encontra antes do conteúdo principal de um livro ou publicação. Curiosamente, essa associação com 'entrada' reforça a ideia de que a portada é a 'porta de entrada' para a leitura.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La portada" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita