La medida
Exemplo: La medida del gobierno para reducir la contaminación fue efectiva.
Definição
"La medida" refere-se a uma ação ou decisão tomada com o propósito de alcançar um resultado específico, como no exemplo "La medida del gobierno para reducir la contaminación fue efectiva", onde indica uma intervenção ou estratégia adotada para controlar ou modificar uma situação.
Etimologia
A palavra "medida" vem do latim 'mensura', que significa 'ação de medir'. Originalmente relacionada a quantificar ou determinar a extensão de algo, evoluiu para significar também uma ação ou providência tomada para atingir um objetivo. Curiosamente, 'medida' mantém essa dupla conotação até hoje, tanto física quanto figurativa.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La medida" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita