La portada
Exemple : La portada del libro tiene un diseño muy atractivo.
Definition
"La portada" désigne la page ou la couverture avant d'un livre, d'un magazine ou d'un document, souvent ornée d'illustrations ou de titres, qui sert à attirer l'attention et à introduire le contenu. Par exemple, « La portada del libro tiene un diseño muy atractivo » signifie que la couverture est visuellement plaisante.
Étymologie
Le mot "portada" vient du latin "portare" qui signifie "porter" ou "transporter". À l'origine, il se rapportait à la porte d'entrée d'un bâtiment, car elle 'porte' à l'intérieur. Progressivement, en espagnol, il a évolué pour désigner la première page 'd'entrée' d'un livre ou document, comme une sorte de porte d'accueil.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La portada" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B2) - partie 2", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
