El registro



Exemplo: El registro en la biblioteca es muy sencillo y rápido.

Definição


"El registro" refere-se ao ato ou processo de inscrever ou anotar informações em um sistema organizado, como em uma biblioteca, onde o registro permite controlar e localizar os itens disponíveis de forma simples e rápida.

Traduções


  • the registration
  • de registratie
  • el registre
  • l'inscription
  • die Anmeldung

Etimologia


A palavra "registro" vem do latim "registrum", que significa 'lista' ou 'catálogo'. Originalmente, referia-se a um livro onde se anotavam informações oficiais. Curiosamente, essa palavra evoluiu para descrever qualquer tipo de anotação ou inscrição organizada, como o uso em bibliotecas.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"El registro" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita