To shut down



Exemplo: They shut down the system

Definição


"To shut down" significa fechar ou desativar completamente um sistema, máquina ou operação, interrompendo seu funcionamento. Por exemplo, quando dizem 'They shut down the system', significa que o sistema foi desligado ou encerrado para não funcionar mais.

Traduções



Etimologia


A expressão "to shut down" vem da combinação do verbo 'shut', que significa fechar, com 'down', que indica uma ação de desativação ou encerramento. 'Shut' tem origem no inglês antigo 'scyttan', relacionado ao ato de fechar uma porta ou janela. O termo 'down' reforça a ideia de parar ou desligar algo completamente. Curiosamente, a expressão ganhou popularidade com o avanço das tecnologias, especialmente em contextos de informática e indústria.