"To start a relationship" significa iniciar uma conexão ou vínculo entre duas pessoas, geralmente com intenções românticas ou sociais. Envolve o começo de interações e o desenvolvimento de sentimentos ou compromissos mútuos, como em 'Eles começam um relacionamento com cuidado'.
Traduções
iniciar una relación
een relatie beginnen
començar una relació
commencer une relation
eine Beziehung anfangen
Etimologia
A expressão "to start a relationship" deriva do verbo inglês "to start", que vem do inglês antigo 'steart', significando 'cauda' ou 'início', usado metaforicamente para indicar o começo de algo. "Relationship" vem do latim 'relatio', que significa 'relação' ou 'referência'. Juntas, formam a ideia de iniciar um vínculo ou conexão entre pessoas.