To enter a debate
Exemplo: They enter a debate confidently
Definição
"To enter a debate" significa começar ou participar ativamente de uma discussão formal ou argumentativa, apresentando opiniões, argumentos ou contra-argumentos. Essa expressão indica o ato de envolver-se conscientemente no processo de debate, como em 'They enter a debate confidently'.
Traduções
-
entrar en un debate -
debat aangaan -
entrar en un debat -
entrer dans un débat -
eine Debatte betreten
Etimologia
A expressão "to enter a debate" combina o verbo 'enter', que vem do latim 'intrare', significando 'entrar' ou 'penetrar', com 'debate', derivado do francês antigo 'debatre', que significa 'lutar' ou 'discutir'. Juntas, formam a ideia de ingressar em uma discussão formal. Curiosamente, 'debate' originalmente tinha um sentido mais físico de luta, hoje convertido em confronto verbal.