"To pay a fine" significa entregar uma quantia de dinheiro como penalidade por infringir uma regra, lei ou regulamento, geralmente imposta por uma autoridade. Por exemplo, quando alguém recebe uma multa de trânsito e precisa pagar para regularizar a situação.
Traduções
pagar una multa
een boete betalen
pagar una multa
payer une amende
eine Geldstrafe zahlen
Etimologia
A expressão "to pay a fine" vem do verbo inglês 'pay', que tem origem no latim 'pacare', que significa 'apaziguar' ou 'satisfazer'. O substantivo 'fine' deriva do francês antigo 'fin', que significa 'fim' ou 'pagamento final'. Juntas, as palavras indicam a ação de satisfazer uma penalidade para encerrar uma obrigação.