"To take a strategic approach" significa adotar um método cuidadosamente planejado e deliberado para alcançar objetivos específicos, geralmente considerando recursos, riscos e oportunidades a longo prazo para garantir o sucesso em uma determinada área ou projeto.
Traduções
adoptar un enfoque estratégico
strategische benadering
adoptar un enfocament estratègic
adopter une approche stratégique
eine strategische Vorgehensweise wählen
Etimologia
A expressão "to take a strategic approach" deriva do termo 'strategy', que vem do grego 'strategia', significando a arte de um general, ou seja, o planejamento e direção das operações militares. Com o tempo, 'strategy' passou a ser usada em contextos mais amplos para indicar planejamento cuidadoso e direcionado.