To make a transition
Exemplo: They make a transition to new systems
Definição
"To make a transition" significa passar de um estado, condição ou situação para outro, geralmente de forma gradual ou planejada. Por exemplo, quando alguém ou um grupo "faz uma transição" para novos sistemas, está mudando de maneira organizada para uma nova forma de funcionamento.
Traduções
-
hacer una transición -
overgang maken -
fer una transició -
transitionner -
übergehen
Etimologia
A expressão "to make a transition" vem do verbo em inglês "to make", que significa realizar ou causar, combinado com o substantivo "transition", que tem origem no latim "transitio", que quer dizer passagem ou mudança. Curiosamente, "transition" está relacionado à ideia de atravessar ou ir além, indicando uma mudança de um ponto para outro.
