Het koppel
Exemplo: De koppel tussen de motor en de wielen is sterk.
Definição
"Het koppel" refere-se à força de torção transmitida entre dois objetos, como um motor e as rodas de um veículo. É uma medida crucial em técnicas que envolvem movimento rotacional, indicando a capacidade de um sistema de gerar rotação ou resistir a ela.
Etimologia
A palavra "het koppel" vem do neerlandês, onde 'koppel' originalmente significava 'par' ou 'conjunto'. Na área técnica, passou a designar a força que liga dois elementos rotativos. Curiosamente, o termo tem raízes que remontam à ideia de 'juntar' ou 'unir' duas partes para funcionar em conjunto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het koppel" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
