L'accoppiamento



Exemplo: L'accoppiamento degli uccelli è importante per la riproduzione.

Definição


"L'accoppiamento" em engenharia refere-se à conexão ou união de duas partes ou componentes, permitindo que trabalhem juntos de forma sincronizada ou integrada, garantindo a transmissão eficiente de movimento, força ou energia entre eles.

Traduções


  • the mating
  • el apareamiento
  • de paring
  • l'aparellament
  • l'accouplement
  • das Paaren
  • o acasalamento

Etimologia


A palavra italiana "l'accoppiamento" deriva do verbo "accoppiare", que significa unir ou emparelhar. Originou-se do latim "ad-" (para) e "coppia" (par), refletindo a ideia de juntar dois elementos em par ou conjunto. Curiosamente, o termo também é usado em biologia para descrever o acasalamento dos animais.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"L'accoppiamento" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita