De last
Exemplo: De last van de verantwoordelijkheden viel zwaar op haar schouders.
Definição
"De last" refere-se a uma carga ou peso, seja físico ou figurado, que alguém deve suportar. Pode indicar uma responsabilidade, um fardo emocional ou uma obrigação que causa dificuldade ou esforço, como na frase 'De last van de verantwoordelijkheden viel zwaar op haar schouders.'
Etimologia
A palavra "de last" vem do holandês antigo, relacionada a termos germânicos que significam 'carga' ou 'peso'. Curiosamente, a palavra reflete a ideia de algo que pesa ou que é difícil de carregar, tanto fisicamente quanto metaforicamente, enfatizando seu uso para responsabilidades ou fardos emocionais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De last" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita