Le fardeau
Exemplo: Le fardeau de ses responsabilités pesait lourd sur ses épaules.
Definição
"Le fardeau" refere-se a um peso ou encargo, muitas vezes figurativo, que representa uma responsabilidade, obrigação ou dificuldade que alguém deve suportar. Por exemplo, 'Le fardeau de ses responsabilités pesait lourd sur ses épaules' indica um peso moral ou emocional significativo.
Etimologia
A palavra "le fardeau" vem do antigo francês 'fardel', que significa 'pacote' ou 'feixe'. Originalmente, referia-se a uma carga física que se carrega, mas com o tempo passou a ter também o sentido figurado de peso moral ou responsabilidade. Curiosamente, a palavra mantém essa ideia de algo pesado e difícil de carregar até hoje.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le fardeau" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
