Toekennen
Exemplo: De jury zal de prijzen toekennen aan de winnaars.
Definição
"Toekennen" significa conceder ou atribuir algo, geralmente um prêmio, direito ou benefício, a alguém. Por exemplo, em uma competição, o júri pode "toekennen" os prêmios aos vencedores, oficializando a entrega dos reconhecimentos ou recompensas.
Etimologia
A palavra "toekennen" vem do holandês, composta por 'toe', que indica direção ou destino, e 'kennen', que significa conhecer ou reconhecer. Juntas, sugerem a ideia de reconhecer algo como pertencente a alguém, ou seja, conceder oficialmente. Curiosamente, essa origem reflete bem o ato de atribuir algo a uma pessoa específica.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Toekennen" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita