Een contract tekenen
Exemplo: Ik moet morgen een contract tekenen voor mijn nieuwe baan.
Definição
"Een contract tekenen" significa assinar um acordo formal e legalmente vinculativo, geralmente para confirmar um compromisso ou aceitar condições específicas, como no exemplo 'Ik moet morgen een contract tekenen voor mijn nieuwe baan', onde se assina um contrato para um novo emprego.
Etimologia
A expressão "een contract tekenen" vem do holandês, onde "contract" tem origem no latim 'contractus', que significa acordo ou pacto, e "tekenen" deriva do antigo alemão 'tehan', que significa desenhar ou marcar. Assim, "een contract tekenen" literalmente significa marcar ou desenhar um acordo, ou seja, assinar um documento.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Een contract tekenen" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita