Signer un contrat
Exemplo: Nous devons signer un contrat avant de commencer le travail.
Definição
"Signer un contrat" significa formalizar um acordo legalmente vinculativo, colocando a assinatura em um documento que estabelece direitos e obrigações entre as partes envolvidas. Por exemplo, "Nous devons signer un contrat avant de commencer le travail" indica a necessidade de assinar um contrato antes de iniciar o trabalho.
Etimologia
A expressão "signer un contrat" vem do francês, onde "signer" deriva do latim 'signare', que significa marcar ou assinar, e "contrat" vem do latim 'contractus', que significa acordo ou pacto. Curiosamente, a prática de assinar contratos remonta à antiguidade, quando marcar documentos era essencial para garantir compromissos legais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Signer un contrat" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
